Verteidigung des Artefakts: Die Geschichte beginnt direkt nach den Ereignissen von Band 1, in dem Athena und ihr Vater Louis zusammen mit dem Schauspieler Carter Charles und Drake ihr Zuhause gegen Angreifer verteidigen, die hinter einem mysteriösen Halskette mit legendären Kräften her sind. Diese Angreifer sind tätowierte Schläger, die wie Yakuza-Typen wirken.
Die Mission: Athena beschließt, das Artefakt namens "Peles Tränen" loszuwerden, indem sie es in den namensgebenden Kilauea-Vulkan auf Hawaii wirft.
Neue und alte Feinde: Auf dem Weg dorthin sucht sie zunächst Rat bei dem lokalen Mobster Sato Juro. Juro, der bereit ist für das Artefakt zu bezahlen, ist jedoch insgeheim mit dem Nazi Major Klimt verbündet. Nachdem Juro von einem seiner eigenen Leute, die für die Nazis arbeiten, erschossen wird, flieht Athena und macht sich auf den Weg nach Hawaii.
Verfolgung und Cliffhanger: Die Nazis wissen, dass Athena kommt und verfolgen sie. Alles kulminiert in einer aufregenden Bootsjagd, die mit Waffen und Messern geführt wird. Der Band endet damit, dass Athena mitten im Nirgendwo dem Ertrinken überlassen wird, was einen spannenden Cliffhanger für den nächsten Band darstellt
